The present study aimed to translate the Behavioral Emotion Regulation Questionnaire (BERQ) into European Portuguese and to explore its (factor) structure and reliability. The sample consisted of 469 Portuguese higher education students, aged between 18 and 63 years (M = 21.99, SD = 5.978). A Principal Component Analysis and a Confirmatory Factor Analysis was conducted. The BERQ subscales showed adequate internal consistency values (α = .72 ~ .91). The original five-dimensional structure (Seeking Distraction, Withdrawing, Actively Approaching, Seeking Social Support, and Ignoring), each with four items, was confirmed. The results suggest that the Portuguese version of the BERQ is a psychometrically reliable measure of behavioral emotion regulation.

Prezentul studiu și-a propus să traducă Chestionarul de reglementare a emoțiilor comportamentale (CREC) în portugheză europeană și să exploreze structura și fiabilitatea (factorială) a acestuia. Eșantionul a fost format din 469 studenți portughezi de învățământ superior, cu vârste cuprinse între 18 și 63 de ani (M = 21,99, SD = 5,978). A fost efectuată o analiză a componentelor principale și o analiză factorială de confirmare. Subscalele BERQ au arătat valori de consistență internă adecvate (α = .72 ~ .91). Structura originală cinci-dimensională (căutarea distracției, retragerea, abordarea activă, căutarea sprijinului social și ignorarea), fiecare cu patru elemente, a fost confirmată. Rezultatele sugerează că versiunea portugheză a BERQ este o măsură fiabilă din punct de vedere psihometric a reglării emoțiilor comportamentale