Традиционный наряд гагаузской невесты *
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
226 0
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
391:392.5:687.15(=512.165(091) (1)
Îmbrăcăminte. Costume. Costume naționale. Modă. Podoabe (277)
Obiceiuri, datini privind viața particulară (264)
Industria îmbrăcămintei, confecții. Fabricarea articolelor de toaletă. Cosmetică (151)
SM ISO690:2012
СОРОЧЯНУ, Евдокия. Традиционный наряд гагаузской невесты *. In: Portul popular – expresie a istoriei şi culturii neamului, Ed. 2, 23-24 iunie 2022, Chişinău. Chișinău: Tipogr. „Notograf Prim”, 2022, Ediția 2, p. 73. ISBN 978-9975-84-162-7.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Portul popular – expresie a istoriei şi culturii neamului
Ediția 2, 2022
Conferința "Portul popular – expresie a istoriei şi culturii neamului"
2, Chişinău, Moldova, 23-24 iunie 2022

Традиционный наряд гагаузской невесты *

CZU: 391:392.5:687.15(=512.165(091)

Pag. 73-73

Сорочяну Евдокия
 
Институт культурного наследия
 
 
Disponibil în IBN: 9 decembrie 2022


Rezumat

Традиционный наряд гагаузской невесты состоял из подвенечного платья / костюма (gelinnik), кожаного пояса (kolan), отделанного медными и посеребренными украшениями (pahta), ожерелья из золотых монет и бус (lift / boncuk), венка из мяты и восковых цветов (korona / fențä) с висящими нитями золотистой мишуры (tel), длинной белой вуали (fata), букета цветов в руках (çiçek) и перекинутого через руку отреза красной ткани (duaklık). В современном мире свадебный костюм невесты прочно ассоциируется с белым платьем, символизирующим чистоту, непорочность невесты, а также начало для нее новой жизни. Однако во многих культурах, например в восточных странах, наиболее популярным является красный цвет платья, он символизирует богатство и процветание. Некогда и у балканских народов традиционным цветом платья или элементов костюма невесты был красный. Эта особенность была характерна и для костюма невестыгагаузки, в котором символически значимой частью являлось не платье, а красное свадебное покрывало (duak). Подвенечное платье могло быть разного цвета, из различных тканей, с разнообразными декоративными нашивками. Традиционное свадебное покрывало (плотно сотканная красная ткань) носило защитную функцию, являлось оберегом невесты. Со временем красная ткань была заменена белой вуалью (фатой), однако в костюме гагаузской невесты она сохранялась в качестве сакрального оберега: на правой руке невесты (от локтя до кисти) висел отрез плотной ткани (duaklık – букв. ткань для фаты) красного или розового цвета. После свадьбы из этой ткани ей шили платье, которое считалось самым главным в ее гардеробе. В первый год после свадьбы это платье надевалось при ритуальных обходах родственников, при посещении общесельских хороводов, продолжая магически защищать молодую женщину от недобрых взглядов завистников, сглаза и порчи. Традиционный наряд гагаузской невесты (за исключением кожаного пояса) сохранялся вплоть до 80-х гг. ХХ столетия.