В данной статье освещены сведения о жизни и творческом пути украинской оперной певицы ХІХ-ХХ веков, вокального педагога – Веры Леонидовны Астафьевой. Основываясь на архивные документы Центрального государственного архива-музея литературы и искусств Украины изучены и реконструированы факты биографии В.Л. Астафьевой, ее сценическо-исполнительская и педагогическая деятельность.

Acest articol oferă informaţii despre viaţa şi calea artistică a cântăreţei de operă ucrainene Vera LeonidovnaAstafi eva, profesor de vocal, care a activat la răscrucea secolelor XIX-XX. Pe baza documentelor de arhivă ale Muzeului de Stat de Arhivă Literară şi Artisticădin Ucraina, au fost studiate şi reconstituite datele biografi ce ale Verei LeonidovnaAstafi eva, activitatea interpretativă şi didactică a cântăreţei.

This article covers information about the life and career of the Ukrainian opera singer of the 19-th 20-th, vocal teacher – Vera Leonidovna Astafi eva. Based on the archival documents of the Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine, the facts of the biography of V.L. Astafi eva, her stage performance and pedagogical activities have been studied and reconstruct