Aplicarea pedepsei în cazul săvârşirii mai multor infracţiuni, este una dintre cele mai importante şi complicate probleme ale dreptului penal. Puţin probabil, că poate fi numită o altă problemă a dreptului penal, care ar avea o atât de mare importanţă practică şi totodată atât de diferit înţeleasă şi rezolvată în teoria şi practica judiciară şi de anchetă. Actualitatea temei supuse investigaţiei rezidă din aprecierea juridică şi calificarea celor săvârșite ca concurs în aceste cazuri, când are loc comiterea doar a unei infracţiuni, şi invers, calificarea a mai multor infracţiuni, ca o faptă prejudiciabilă unică, duc la încălcări grave ale legii; influenţează negativ asupra luptei cu criminalitatea în întregime, asupra sorţii condamnaţilor şi apropiaţilor lor, denaturează tabloul real al stării criminalităţii.

The application of the punishment in case of committing several crimes is one of the most important and complicated issues of the criminal law. It is unlikely that another problem of criminal law would have such a great practical importance and, at the same time, so many interpretations and solutions in the theory and practice. The importance of the subject comes from the fact that the legal assessment and qualification of the committed as competition in these cases, when only one crime is committed, and conversely, the qualification of several crimes as a single prejudicial act, lead to serious violations of the law; it negatively influences the fight against crime as a whole, the fate of convicts and their relatives, distorts the real picture of the state of crime.