This paper presents a non-invasive procedure to detect inter-turn short circuit faults in the stator windings of AC electrical machines. It proposes the use of the stray external magnetic field measured in the vicinity of the machine to determine stator faults. The originality introduced by this procedure is the analysis method presented in the paper, which when compared to usual diagnosis methods, does not require any data on the healthy state of the machine. The procedure uses the magnetic unbalance created by the rotor poles and the load variation in faulty cases. The presented method can be applied to induction and synchronous machines used as a motor or generator. It is based on the variation of sensitive spectral lines obtained from the external magnetic field when the load changes. Analytical relationships are developed in the paper to justify the proposed method and to explain the physical phenomenon. To illustrate these theoretical considerations, practical experiments are also presented.