Alături de Siret și Nistru, Prutul constituie una dintre cele mai semnificative articulații hidrografice ale Moldovei istorice ce au coagulat concentrări demografice în jurul lor, confirmând teza istorică potrivit căreia cursul râurilor / fluviilor sau munții nu au constituit bariere naturale ci elemente „agregante” care, dimpotrivă, au susținut continuu legăturile comunităților umane dezvoltate de o parte și de alta. În general, relevanța Prutului rezidă din trei elemente: valea mănoasă propice agriculturii, peisajul lacustru din jurul său, bogat în pește și vânat, respectiv vadurile de trecere oficiale care au provocat interese în orice perioadă istorică, preponderent de natură economică, dar și strategică. În subsidiar, fără să fi generat energii deosebite la nivelul „central”, ci doar reverberații și inițiative izolate, locale, poate fi amintit aportul acestui sistem hidrografic în ceea ce privește transportul mărfurilor, apoi suportul defensiv în momentele tensionate – veritabilul labirint lacustru dezvoltat de Prut, în special pe cursul inferior ce va fi având un aspect deltaic, furnizând numeroase ascunzători și locuri de refugiu, și prezența unor instalații hidrotehnice, cu tot potențialul lor rudimentar: în primul rând portuare și, în fine tehnice. În ceea ce le privește pe ultimele, voi încerca în cele ce urmează să creionez o imagine a prezenței lor în zona luncii inferioare a Prutului. Cum, în mod evident, argumentele arheologice lipsesc, mi-am concentrat atenția spre fondul documentar, destul de consistent, al zonei și evident pe analogii. Voi „defini” întâi de toate hidronimele asociate în cadrul fondului documentar cu instalațiile hidraulice, din zona supusă exegezei.

Along with Siret and Dniester, the Prut is one of the most significant hydrographic articulations of historical Moldova that coagulated demographic concentrations around them, confirming the historical thesis that the course of rivers or mountains were not natural barriers but "aggregating" elements that on the contrary, they have continually supported the ties of human communities developed on both sides. In general, the relevance of the Prut lies in three elements: the manor valley suitable for agriculture, the lake landscape around it, rich in fish and hunting funds, and the official fords that provoked interests in any historical period, mainly economic and strategic. In the alternative, without having generated special energies at the "central" level, but only reverberations and isolated, local initiatives, we can mention the contribution of this hydrographic system in terms of freight transport, then defensive support in tense moments - the real lake maze developed by Prut, especially on the lower course which will have a deltaic appearance, providing numerous hiding places and places of refuge, and the presence of hydrotechnical installations, with all their rudimentary potential: first of all port and, finally, technical. As for the latter, I will try in the following to draw a picture of their presence in the lower meadow of the Prut. As, obviously, the archaeological arguments are missing, I focused my attention on the documentary background, quite consistent, of the area and obviously on analogies. I will "define" first of all the hydronyms associated in the documentary fund with the hydraulic installations, in the area subject to exegesis.