Prin acest articol intenţionăm să prezentăm condiţiile legale generale care trebuiesc respectate de către operatori în contextul prelucrării datelor cu privire la starea de sănătate. Conţinutul articolului se adresează atât titularilor de date – indivizi, pacienţi, beneficiari ai serviciilor de sănătate, cât și operatorilor de date cu privire la starea de sănătate, oferindu-le sprijin informativ cu privire la condiţiile legale în contextul realizării operaţiunilor de prelucrare a datelor prtivind starea de sănătate. Articolul prezintă informaţii generale despre conceptul de „date cu privire la starea de sănătate”, „date medicale”, tipologia modernă a datelor cu privire la starea de sănătate, măsurile de protecţie care se cer a fi implementate de către operatorii de date din domeniul medical și/sau prestatorii de servicii de sănătate.

By this article we intend to present legal requirements prescribed to be respected in the context of procesing of health related data. The content of the article is aimed at both data subjects and medical data operators, providing them informative support regarding the context and prerogatives that may be exercised and/or applied in order to ensure the protection of health related data. The article presents general information on the concept of „health data“, „medical data“, the modern typology of health data, the protection measures required to be implemented by operators and health service provid