Competition, in general, is a rivalry (driven by economic means of the economic freedom) between competitors to seize markets for the sale of goods, services, and purchases of factors of production (by removing the rivals). The competitors’ rivalry is caused by the fact that they all want the same result and the market resources at each period are limited. Competition is one of the objective conditions necessary to ensure an adequate development of technical and economic progress, of the prosperity of the population. The market and stigma competition with destructive force for some competitors ultimately ensures a general balance by creating a system of interdependence of the economic sectors so that any activity in a certain sector is correlated with activities in the other sectors. Disparities, with some state interventions, ensure a proportional distribution of resources, motivate producers to invest in performing technologies, in human capital, which through creativity ensures a high productivity, efficiency and excellent product quality. Businesses that have achieved such results provide a long-lasting high revenue. Competitiveness is the ability of a manufacturer to successfully pass the competitive test on the domestic as well as the external market, ensuring a superior revenue from production factors’ capitalization. The significance of this market economy is binomial: competition and competitiveness are growing in the context of deepening the processes of globalization of the world economy at the current stage. The purpose of this article is to study and generalize the European legal basis and competition policy. The European experience of over 60 years in this field, and especially, the economic results are of particular interest to the transition economy of the Republic of Moldova.

Concurența, în linii generale, este o rivalitate (dusă cu mijloace economice în condiții de libertate economică) între competitori pentru acapararea (prin înlăturarea rivalilor) unor piețe de desfacere a mărfurilor, serviciilor și de achiziții a factorilor de producție și materiei prime. Rivalitatea competitorilor este cauzată de faptul că toți ei tind spre același rezultat, iar resursele pieții la fiecare perioadă sunt limitate. Concurența este una din condițiile obiectiv necesare pentru a asigura o evoluție adecvată în dezvoltarea progresului tehnic și economic, a prosperității populației. Piața și concurența stihiinică cu forță distrugătoare pentru unii competitori asigură până la urmă un echilibru general prin crearea unui sistem de interdependență a sectoarelor economice, astfel încât orice activitate într-un sector este corelată cu activități în alte sectoare. Prin disproporții, cu unele intervenții ale statului, se asigură o repartiție proporțională a resurselor, se motivează producătorii pentru a investi în tehnologii performante, în capital uman, care prin creativitate asigură o productivitate și eficiență înaltă, un nivel ridicat al calității produselor. Întreprinderile care au obținut asemenea rezultate asigură venituri înalte de lungă durată. Competitivitatea este capacitatea unui producător de a trece cu succes, în mod susținut testul competițional atât pe piața internă, cât și pe cea externă, asigurând un venit superior din valorificarea factorilor de producție. Semnificația acestui binom al economiei de piață – concurența și competitivitatea, crește la etapa actuală în contextul aprofundării proceselor de globalizare a economiei mondiale. Scopul acestei lucrări este de a studia și generaliza baza legală și politica europeană în domeniul concurenței. Experiența de peste 60 de ani în acest domeniu și în special rezultatele economice, prezintă un deosebit interes pentru economia Republicii Moldova în tranziție.

Конкуренция, в общем, это соперничество (осуществленное экономическими средствами в условиях экономической свободы) между конкурентами для захвата (путем удаления конкурентов) рынков товаров, услуг и закупок факторов производства и сырья. Соперничество конкурентов связано с тем, что все они стремятся к тому же результату, но ресурсы рынка на разном этапе ограничены. Конкуренция является одним из условий, объективно необходимых для обеспечения надлежащего развития в стимулировании научно-технического прогресса и экономического благосостояния населения. Рынок и стихийная конкуренция, с ее разрушительной силой, для некоторых конкурентов в конечном счете обеспечивает общее равновесие путем создания системы взаимосвязанных отраслей экономики, поэтому любая деятельность в секторе связана с деятельностью в других секторах. Расхождения, с некоторым вмешательством государства, обеспечивают пропорциональное распределение ресурсов, что мотивирует производителей инвестировать в современные технологии, человеческий капитал, которые, в свою очередь, посредством креативности способствуют росту производительности, эффективности и уровня качества товаров. Предприятиям, которые добились таких результатов обеспеченны высокие доходы на долгий период. Конкурентоспособность это способность производителя успешно пройти тест к конкурентной устойчивости, как на внутреннем, так и на внешних рынках, обеспечивая более высокий доход от значимости факторов производства. Значение этой биномиальной рыночной экономики - конкуренция и конкурентоспособность, возрастает на данном этапе в контексте углубления процессов глобализации мировой экономики. Целью данной работы является изучение и обобщение правовой основы и европейской политики в области конкуренции. 60-летний опыт работы в этой области и, в особенности, экономические результаты представляют интерес для экономики Республики Молдова в переходный период.