V. A. Moshkov: the birth of gagauz studies in Russia
Close
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
511 17
Ultima descărcare din IBN:
2024-04-15 16:32
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
39(=512.165)(470)(092) (1)
Cultural anthropology. Ethnography. Customs. Manners. Traditions. Way of life (2240)
SM ISO690:2012
STEPANOV, Vyacheslav, NICOGLO, Diana. V. A. Moshkov: the birth of gagauz studies in Russia. In: Revista de Etnologie şi Culturologie, 2021, nr. 30, pp. 128-135. ISSN 1857-2049. DOI: https://doi.org/10.52603/rec.2021.30.16
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Revista de Etnologie şi Culturologie
Numărul 30 / 2021 / ISSN 1857-2049 /ISSNe 2537-6152

V. A. Moshkov: the birth of gagauz studies in Russia

V. A. Moșkov: nașterea studiilor găgăuze în Rusia

В. А. Мошков: зарождение гагаузоведения в России

DOI:https://doi.org/10.52603/rec.2021.30.16
CZU: 39(=512.165)(470)(092)

Pag. 128-135

Stepanov Vyacheslav1, Nicoglo Diana2
 
1 Институт Славяноведения РАН,
2 Institute of Cultural Heritage
 
 
Disponibil în IBN: 21 decembrie 2021


Rezumat

Etnograful rus V. A. Moșkov, fiind în grad de general, a fost membru al Societății Geografice Ruse și a studiat serios tradițiile și viața popoarelor care locuiesc în Imperiul Rus. La sfârşitul secolului al XIX-lea a început să cerceteze poporul găgăuz. Rezultatul călătoriilor lui V. A. Moșkov au fost schițele „Гагаузы Бендерского уезда”, publicate în revista „Этнографическое обозрение” la începutul secolului XX. Datorită lui V. A. Moșkov, publicul larg a aflat despre micul popor ortodox care locuiește în mod compact în sudul Basarabiei – găgăuzii. Acest articol examinează activitățile cu mai multe fațete ale cercetătorului care vizează evidențierea diferitelor aspecte ale culturii tradiționale – cultura materială, precum și obiceiurile, ritualurile, credințele și folclorul. Se observă că V. A. Moșkov a încercat să studieze problema originii umane. Curios este că a fost îndemnat să abordeze această problemă din cauza cunoștințelor sale a culturii materiale și spirituale a poporului găgăuz, în care omul de știință a găsit paralele cu alte popoare care nu erau înrudite cu poporul găgăuz prin origine comună. Autorii subliniază rolul savanților găgăuzi care au studiat moștenirea științifică a lui V. A. Moșkov – păstrarea și dezvoltarea identității etnicilor găgăuzi

Русский этнограф В. А. Мошков, будучи генералом по званию, являлся членом Русского географического общества и серьезно изучал традиции и быт народов, населяющих Российскую империю. В конце XIX в. он начал исследовать гагаузов. Результатом поездок В. А. Мошкова стали очерки «Гагаузы Бендерского уезда», опубликованные в журнале «Этнографическое обозрение» в начале XX в. Благодаря В. А. Мошкову широкая общественность узнала о малочисленном православном народе, компактно проживающем на юге Бессарабии – гагаузах. В данной статье рассматривается многогранная деятельность исследователя, направленная на освещение различных сторон традиционной культуры – материальной культуры, а также обычаев, обрядов, верований, фольклора. Отмечается, что В. А. Мошков пытался изучить проблему происхождения человека. Любопытно, что заняться данным вопросом его побудило знакомство с материальной и духовной культурой гагаузов, в которой ученый обнаружил параллели с другими народами, не связанными с гагаузами общностью происхождения. Авторы подчеркивают роль исследователей-гагаузоведов, посвятивших свои работы изучению научного наследия В. А. Мошкова в деле сохранения и развития идентичности гагаузского этноса.

The Russian ethnographer V. A. Moshkov was a general in rank and a member of the Russian Geographical Society and seriously studied the traditions and life of the peoples inhabiting the Russian Empire. At the end of the 19th century, he began to research the Gagauz people. The research “The Gagauz of Bendery Uyezd”, published in the journal “Ethnographic Review” at the beginning of the 20th century was published as a result of V. A. Moshkov’s travels. Thanks to V. A. Moshkov, the general public learned about the small Orthodox people living on the area of a small region in the south of Bessarabia – the Gagauz. This article examines the multifaceted activities of the researcher aimed at highlighting various aspects of traditional culture – material culture, as well as customs, rituals, beliefs and folklore. It is noted that V. A. Moshkov tried to study the problem of human origin. It is curious that he was prompted to consider this issue because of his acquaintance with the material and spiritual culture of the Gagauz people, in which the scientist found parallels with other peoples not related to the Gagauz people by a common origin. The authors emphasize the role of the Gagauz scholars who have devoted their attention to studying the scientific heritage of V. A. Moshkov in the preservation and development of the identity of the Gagauz ethnos.

Cuvinte-cheie
V. A. Moșkov, Republica Moldova, Basarabia, Găgăuzia, etnografie, istoriografie, personalităţi,

В. А. Мошков, Республика Молдова, Бессарабия, Гагаузия, гагаузы, этнография, историография, персоналии,

V. A. Moshkov, Republic of Moldova, Bessarabia, Gagauzia, Gagauz, ethnography, historiography, personalities