IBN
  



  














    
  


  
Închide

Afiliat la Universitatea de Stat din Moldova

2024 - 1

Translation of websites of state institutions and organizations in the Republic of Moldova
Gheorghiţă Elena , Sacara Andriana
Probleme de lingvistică romano-germanică şi comunicare interculturală
Ediţia 3. 2024. Chişinău. Centrul Editorial-Poligrafic al USM. 235-242.
Disponibil online 9 March, 2024
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2017 - 1

Cercetarea descriptivă a traducerii  axată pe produs: oportunităţi şi limitări
Gheorghiţă Elena
Intertext
Nr. 3-4(43-44) / 2017 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 21 January, 2018
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2015 - 1

Optimismul precaut ca strategie de evitare a esecului pragmatic in traducere
Gheorghiţă Elena
La Francopolyphonie
Nr. 2(10) / 2015 / ISSN 1857-1883
Disponibil online 26 January, 2016
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2014 - 4

Cognitive linguistics for translation studies and translator training
Gheorghiţă Elena
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 10(80) / 2014 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 22 September, 2015
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Особенности становления языковой личности переводчика и развития "переводческой суперкомпетенции
Gheorghiţă Elena
Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте современных подходов
Ediția 2. 2014. Комрат. НИЦ Гагаузии. 3-10.
Disponibil online 20 March, 2023
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Către o teorie pragma-ludică a traducerii: de la funcţionalism la text-act
Gheorghiţă Elena
Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте современных подходов
Ediția 2. 2014. Комрат. НИЦ Гагаузии. 157-162.
Disponibil online 21 March, 2023
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducătorul – Homo ludens în contextul comunicării interculturale: între teorie şi practică
Gheorghiţă Elena
Intertext
Nr. 1-2(30) / 2014 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 30 April, 2014
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2013 - 5

Considerații privind studierea și perceperea traducerii în contextul paradigmelor moderne
Gheorghiţă Elena
Intertext
Nr. 1-2(25) / 2013 / ISSN 1857-3711 / ISSNe 2345-1750
Disponibil online 15 February, 2014
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La sémiotique et le jeu de traduction
Gheorghiţă Elena
La Francopolyphonie
Nr. 1(8) / 2013 / ISSN 1857-1883
Disponibil online 9 April, 2014
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traducerea ca act de comunicare interculturală în contextul lingvisticii – ştiinţă a culturii
Gheorghiţă Elena
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 4(64) / 2013 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 27 March, 2014
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Языковая биография как инструмент описания личности переводчика: методологические особенности
Gheorghiţă Elena
Ştiinţă, educaţie, cultură
2013. Comrat. Universitatea de Stat din Comrat. 238-239.
Disponibil online 12 May, 2023
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Paradigma cognitivă în lingvistică: istoricul, problematica şi perspectivele
Gheorghiţă Elena
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 4(64) / 2013 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 26 March, 2014
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2012 - 2

Utilizarea protocolurilor verbalizării concomitente pentru studierea traducerii ca proces: aspecte metodologice
Gheorghiţă Elena
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 10(60) / 2012 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 30 September, 2015
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le modele fractal applique a la traduction specialisee
Zbanţ Ludmila , Gheorghiţă Elena
Studia Universitatis Moldaviae (Seria Ştiinţe Umanistice)
Nr. 10(60) / 2012 / ISSN 1811-2668 / ISSNe 2345-1009
Disponibil online 30 September, 2015
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2011 - 1

Towards the Development of Skills Required for Consecutive Interpretation
Gheorghiţă Elena
Актуальные проблемы лингвистики и лингводидактики в контексте современных подходов
Ediția 1. 2011. Комрат. НИЦ Гагаузии. 130-132.
Disponibil online 23 March, 2023
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
 

1-15 of 15