Преподавание перевода в полиэтнической группе студентов, обучающихся по специальности «лингвистика»
Închide
Conţinutul numărului revistei
Articolul precedent
Articolul urmator
531 2
Ultima descărcare din IBN:
2022-11-06 20:39
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
37.02:81'243'255 (1)
Probleme generale de didactică și metodică (1212)
Lingvistică. Limbi (5052)
SM ISO690:2012
МИКОВА, Светлана. Преподавание перевода в полиэтнической группе студентов, обучающихся по специальности «лингвистика». In: Славянские чтения, 2016, nr. 8(14), pp. 270-277. ISSN 1857-4580.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Славянские чтения
Numărul 8(14) / 2016 / ISSN 1857-4580

Преподавание перевода в полиэтнической группе студентов, обучающихся по специальности «лингвистика»

Teaching translation in polyethnic group of students- linguists

CZU: 37.02:81'243'255

Pag. 270-277

Микова Светлана
 
Российский университет дружбы народов
 
 
Disponibil în IBN: 23 martie 2020


Rezumat

Объектом рассмотрения в статье выступает процесс обучения переводу в полиэтнических группах иностранных студентов, обучающихся по специальности «Лингвистика». Описаны особенности полиэтнической группы как субъекта обучения. Характеризуется роль перевода в обучении иностранному языку. Представлены методы, которые можно использовать в обучении переводу на этапе представления нового материала и на этапе контроля. Оцениваются возможности привлечения материала родного языка учащихся в процессе обучения переводу в условиях полиэтнической группы.

The article considers the problem of teaching translation in polyethnic groups of foreign linguists. The author shows the peculiarities of a polyethnic group as a subject of education, estimates the role of translation in teaching a foreign language, characterizes methods of teaching translation in polyethnic groups at stages of presenting new material and contol. The article also evaluates the importance of students’ native languages in teaching translation in a polyethnic group.

Cuvinte-cheie
перевод, полиэтническая группа, методы обучения, методы контроля, перевод в изучении иностранных языков, русский язык как иностранный,

translation, polyethnic group, methods of teaching, methods of control, translation in learning foreign languages, Russian as a foreign language