Данная оппозиция является одной из ключевых в русской культуре и отчетливо отражена в фольклорном сознании русских Молдовы. Анализ произведений песенного фольклора говорит о том, что в русском фольклорном сознании оппозиция правый – левый не всегда связана с противопоставлением хорошо – плохо; отчетливо просматривается противопоставление значимо – менее значимо. Кроме того, рассматриваемая оппозиция иногда соотносится с противопоставлением радость – страдание.

This opposition is one of the key issues in Russian culture and is clearly reflected in the folk consciousness of Russians in the Republic of Moldova. Analysis of the works of folk song says that in the Russian folk consciousness the opposition right – left is not always associated with contrasting good – bad; clearly is viewed the opposition significant – less significant. In addition, the opposition in question sometimes correlates with contrasting joy – suffering.

Aceasta opozitie este una dintre problemele-cheie în cultura rusă și distinct se reflectă în conştiinţa folclorică a ruşilor din Moldova. Analiza cîntecelor demonstrează că în conştiinţa folclorică a ruşilor din Moldova opoziţia drept – stîng nu întotdeauna e asociată cu contrast bine – rău; evident e vizualizată opoziția semnificativ – mai puțin semnificativ. În plus, opoziția dată uneori se corelează cu contrastante bucurie – suferință.