Tendinţe lexicale în graiurile româneşti din Republica Moldova
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
659 4
Ultima descărcare din IBN:
2023-10-25 13:10
SM ISO690:2012
SPÎNU, Stela. Tendinţe lexicale în graiurile româneşti din Republica Moldova. In: Lumina verbului matern: Profesorul și savantul Irina Condrea – prezență remarcabilă în mediul academic și cultural din Republica Moldova, Ed. 1, 25 octombrie 2019, Chişinău. Centrul Editorial-Poligrafic al USM, 2019, pp. 128-132.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Lumina verbului matern 2019
Conferința "Lumina verbului matern"
1, Chişinău, Moldova, 25 octombrie 2019

Tendinţe lexicale în graiurile româneşti din Republica Moldova


Pag. 128-132

Spînu Stela
 
Universitatea de Stat de Medicină şi Farmacie „Nicolae Testemiţanu“
 
Disponibil în IBN: 17 martie 2020


Rezumat

În acest articol este analizat stadiul actual de evoluție a limbii româ- ne vorbite pe teritoriul Republicii Moldova, este urmărit procesul intens de apropi- ere a graiurilor teritoriale de aspectul îngrijit al limbii naționale, este relevată dina- mica ariilor dialectale în ultimele două decenii. Pentru realizarea acestui deziderat au fost organizate cercetări de teren în 40 de localități. Analiza particularităților lexicale a pus în evidență caracterul, în mare parte, conservant al graiurilor vorbite, rămase atașate de vechile tradiții lingvistice, dar și prezența unor particularități comune cu limba literară, în special, în vorbirea tinerilor.

This article analyzes the current state of evolution of the spoken Romanian language on the territory of the Republic of Moldova and reveal the dy- namics of dialects in the last two decades. To achieve this goal, we organized on-site dialectological expeditions on a sample of 40 communities included in the Moldo- van Linguistic Atlas (MLA) network. The analysis of the lexical peculiarities, specific to the Republic of Moldova, demonstrated the differences that persist between the language spoken by the young people and the older generation. The older genera- tion remained attached to the old linguistic traditions, the young people’s speech have many common features with the literary language.

Cuvinte-cheie
grai, arie dialectală, inovaţie, texte dialectale, tradiţie folclorică, hipertext,

language, linguistic atlas, dialectal text, speache, tradition, dialec- tal-ethnographic glossary