Рассмотрены перспективы развития энергетики Республики Молдова в части строительства “малых” когенерационных теплоэлектростанций - мини ТЭЦ. Оценены технико-экономические показатели таких станций применительно к нынешней экономической ситуации. Показано, что строительство на территории Республики Молдова сети многочисленных мини ТЭЦ мощностью от 3 до 10 МВт совместно с модернизацией существующих крупных когенерационных станций в муниципиях Кишинэу и Бэлць является экономически обоснованным и приведет в итоге к созданию оптимальной, высокоэффективной, современной энергетической системы, обеспечивающей высокую степень энергетической безопасности и способной в дальнейшем органично модернизироваться путем дооснащения новейшими технологиями и оборудованием.

Au fost studiate perspectivele de dezvoltare a sectorului energetic al Republicii Moldova, în particular, a construcţiei staţii termice de cogenerare, numite mini CET-uri. Au fost evaluaţi indicatorii tehnicoeconomici ai acestor staţii, aplicabili în condiţiile situaţiei actuale. A fost demonstrat că construcţia pe teritoriul Republicii Moldova a unei reţele cu numeroase mini CET-uri, puterea cărora este de la 3 pînă la 10 MWt alături de modernizarea marilor staţiilor deja existente în municipiile Chişinău şi Bălţi, sunt absolut motivate şi pot avea drept consecinţă crearea unui sistem energetic modern, optimal, cu o înaltă eficacitate ce ar putea asigura un nivel destul de înalt de securitate energetică şi ar putea pe viitor să se modernizeze organic datorită aprovizionării acestuia cu cele mai noi echipamente şi tehnologii.

Efficiency of gas engine cogeneration is investigated for the regional conditions of Moldova. The influence of different factors on the payback period is analyzed and discussed in detail. It is shown, that gas engine cogeneration is very profitable for Moldova and can be recommended as the main technology for development of the Moldavian energy system. It is concluded, that construction of gas engine cogeneration plants with power in the range from 3 to 10 MW in many Moldavian towns and modernization of the Central Heating and Power Plants in Kishinev and Balti will lead to the creation of the perfect energy system for Moldova. As a result, security of energy supply in Moldova will be increased; transportation and distribution losses will be reduced. In addition, it allows putting down the heat energy tariff, improving the standard of living of Moldavian people and competitive ability of Moldavian wares. Later the gas engine cogeneration plants can be transformed in the modern three-generation plants, and supplemented by the best high efficient renewable fuels technologies.