Фонды Национальной библиотеки Украины им. В.И. Вернадского насчитывают свыше 14 млн. единиц хранения. Одним из крупнейших в Украине является отдел старопечатных и редких изданий, в фондах которого представлены не только образцы западно-европейской печати XV –XVІ ст.– палеотипов, книги знаменитых европейских центров –Альдов, Этьенов, Плантенов, Эльзевиров, но и уникальные кириллические издания – инкунабулы Ш. Фиоля – первого славянского книгопечатника, живущего в Кракове [1], «Апостол» И. Федорова, образцы типографий Львовского братства, Острожской, Киево-Печерской, Почаевской, Виленской, Новгород-Сиверской, Бердычевской и других друкарень [2], [3], [4], [5], [6], [7]. Книги кириллицей появились в конце XVст. В 1491 г. Швайпольт Фиоль издал в Кракове «Триодь постную», которая есть в наших фондах. Уникален также «Часослов» (Краков — 1491). Хорошей сохранности «Служебник» (Венеция— 1554). Огромной ценности Московский «Апостол»1564 г. Ивана Федорова и Петра Мстиславца, а также Львовский «Апостол» 1574 г. Ценнейшая «Острожская Библия»1581 г. Имеется также учебник старославянского языка «Грамматика славенские...» Мелетия Смотрицкого (Евью, 1619), который М..Ломоносов называл «вратами своей учености». Богат отдел книгой Транквилиона (Ставровецкого) Кирилла «Зерцало богословия» (Почаев, 1618), «Патериком Печерским» (Киево-Печерская лавра, 1702), «Лексиконом славено-российским, имен толкованием» Памвы Беринды (1627)— один из самых значимых изданий типографий Украины, словарь, содержащий 6982 термина не только энциклопедического характера, но и являющийся первенцем восточнославянской лексикографии, итогом 25-летней работы мастера. Словарь, безусловно, способствовал развитию родного языка, равноправной и самобытной культуры. Есть в фондах также труд Магницкого Леонтия «Арифметика, сиречь наука числительная» — энциклопедия математических наук, издана в 1703 г. и до средины XVIII ст. служила основным учебником, пособием по математике . «Имеет глубокое содержание мысль о том, что древние произведения искусства, письменности являются не просто объектами исследований или восхищения, в них сохраняется генетический код народа, они продолжают принимать участие в его жизни и влияют на него» (Я. Запаско) .