În lucrare sunt prezentate rezultatele cercetărilor floristice, fitocenologice și faunistice, care au fost efectuate pe teren în perioada 2014-2019. Pentru a conserva biodiversitatea acestei zone, s-a propus includerea următoarelor trei sectoare în rețeaua ariilor protejate: „Valea Cricova” (63 ha), „Stânca Ciorescu” (15 ha) și „Stânca Făurești” (19 ha). Toate aceste sectoare prezintă un interes științific special, atât din perspectiva florei, cât și a vegetației, precum și a formării savanților în biologie. Prin implicarea statului, ar fi posibilă protejarea speciilor rare de plante; și prin interzicerea extracției de calcar din sectorul „Stânca Ciorescu”, ar fi posibilă oprirea degradării habitatului cu întreaga sa biodiversitate.

The paper presents the results of the floristic, phytocenological and faunistic researches, which were conducted on the terrain in 2014-2019. In order to conserve the biodiversity of this zone, it was proposed to include the following three sectors in the network of the protected areas: ”Valea Cricova” (63 ha), ”Stânca Ciorescu”(15 ha) and ”Stânca Făurești” (19 ha). All those sectors are of special scientific interest from both the perspective of the flora and vegetation and that of the training of the biology scholars. With the state‟s involvement, it would be possible to protect the rare species of plants; and by banning the limestone extraction from the sector „Stânca Ciorescu”, it would be possible to stop the degradation of the habitat with its entire biodiversity.