На современном этапе развития этнологической науки особое значение имеют материалы для исследования этнической культуры украинцев и представителей других этносов. Одним из таких видов источников являются фольклорные записи студентов-филологов, сделанные во второй половине ХХ в. под руководством доцента П. Т. Маркушевского. Нами будет произведен анализ архивного фонда, состоящего из 565 дел – тетрадей с записями фольклора, осуществленными студентами кафедры украинского языка и литературы филологического факультета Одесского государственного университета с 1952 по 1991 гг. Коллекция сформирована по территориальному принципу, в алфавитном порядке представлены области Украины, а также материалы из Молдавской ССР (Слободзейский район). Наибольшей полнотой отличаются записи песенного фольклора, некоторые дела достаточно полно описывают календарные и семейные обряды. Встречаются уникальные заговоры, ритуальные плачи. Отдельные группы нарративов представляют так называемую советскую обрядность. Особенно интересными с точки зрения этнологии являются записи, в которых репрезентованы разнообразные варианты сочетания советской обрядности с традиционной, в записях отражена местная региональная вариативность. Полнота/фрагментарность записи того или иного текста дает возможность делать выводы о состоянии сохранения/трансформации описанного обряда или фольлорного текста на момент регистрации. Тот факт, что записи производились одновременно в разных регионах Украины и Молдове, дает возможность проводить сравнительные исследования этих текстов для восполнения тех недостающих фрагментов источниковых баз, необходимость в которых сегодня испытывает этнология для реконструкции уровня сохранения, вариативности и тенденций развития/трансформации этнической культуры во второй половине ХХ в.