Turbinele eoliene sunt supuse unor forţe exterioare, care sunt funcţii ale turaţiilor lor şi ale vitezei vântului. Aceste caracteristici sunt concomitent dependente şi de sistemul de reglare. În lucrare este analizată dependenţa turaţiilor turbinelor eoliene de viteza vântului şi sistemul de reglare, sunt analizate procesele electrodinamice la funcţionarea unei centrale eoliene în paralel cu un sistem electroenergetic. Ecuaţiile diferenţiale sunt prezentate în funcţie de abaterea frecvenţei turbinei eoliene de la valorile regimului stabilizat. Analiza este valabilă pentru cazurile utilizării turbinelor eoliene cu generatoare de diferite tipuri.  

Wind turbines are subjected to external forces that are functions of their speeds and wind speed. These features are both dependent from control system. This paper analyzes the dependence of wind speed, wind turbine speeds and control system, are analyzed electrodynamic processes in the operation of a wind farm in parallel with a power system. Differential equations are based on wind turbine frequency deviation from steady values. The analysis is valid for cases using wind turbines to generate different types.  

Ветровые турбины подвергаются воздействию внешних сил, которые являются функциями от их скорости и скорости ветра. Эти функции являются зависимыми и от системы управления. В данной статье анализируется зависимость скорости ветра, скорость ветровых турбин и системы управления, анализируются электродинамические процессы при работе параллельно с энергосистемой. Дифференциальные уравнения показаны в зависимости от отклонения частоты ветровой турбины от стационарного значения. Анализ справедлив для случаев использования ветровых турбин с генераторами различных типов.