Conţinutul numărului revistei |
Articolul precedent |
Articolul urmator |
691 4 |
Ultima descărcare din IBN: 2023-08-30 17:46 |
Căutarea după subiecte similare conform CZU |
015 (1590) |
Bibliografie și bibliografii. Cataloage (52) |
SM ISO690:2012 MITRIC, Olimpia. O raritate bibliografică: Bucoavna imprimată la Chi¬şinău (1815), în Biblioteca Mănăstirii Dragomirna. In: Magazin bibliologic, 2015, nr. 1-4, pp. 65-74. ISSN 1857-1476. |
EXPORT metadate: Google Scholar Crossref CERIF DataCite Dublin Core |
Magazin bibliologic | |||||||
Numărul 1-4 / 2015 / ISSN 1857-1476 | |||||||
|
|||||||
CZU: 015 | |||||||
Pag. 65-74 | |||||||
|
|||||||
Descarcă PDF | |||||||
Rezumat | |||||||
The contents of our Bucoavna is identical to the copy described in Old Romanian Bibliography (BRV). It has many parts in common with our first published bucoavnes, meant to make young people to read, and to teach them on the basis of Christian faith. The last page contains an address with the evident Illuminist content - about the importance of learning for a man, be he rich or poor. Undoubtedly, the coming to light of this unique (for the moment) copy tells us also about circulation and use of these printed in Chişinău Bucoavne in the Romanian schools of Bucovina. To there, as it is well-known, the bucoavne and other didactic books, printed in Vienna, were specially ordered. From historical and cultural perspective, these Bucoavne represent an important moment in history of Romanians in Bessarabia, that were put, partially, under program of russification after 1812, as all cited researches highlight. The bilingual texts, also, played a role in reducing this tendency and helped, beside the books printed in „Moldavian language”, to survive the Romanian culture. |
|||||||
|