Este tatuajul obiect al dreptului de autor? Autorul analizează tatuajul ca obiect al proprietăţii intelectuale, subliniind că existenţa unui contract privind transmiterea drepturilor patrimoniale asupra operei, încheiat între autor și beneficiarul tatuajului, ar exclude în mare problemele care ar putea să apară în acest sens. Este scoasă în evidenţă ideea că tatuajul este obiect al dreptului de autor și, în același timp, o excepţie a drepturilor morale de autor atunci când autorul este lipsit de câteva drepturi morale – dreptul la respectarea integrităţii operei, dreptul la divulgarea operei și dreptul la retractarea operei, care trec în exercitarea persoanei căreia i-a fost aplicat tatuajul.

Is Tattoo an Object of Copyright? The author analyzes the tattoo as an object of intellectual property, stressing that the existence of a contract for the transfer of economic rights in the work, concluded between the author and the beneficiary of tattoo, would exclude large problems that might arise in this respect. It is emphasized the idea that the tattoo is an object of copyright and, at the same time, an exception to the moral rights of the author when the author is deprived by some moral rights – the right to respect the integrity of the work, the right to disclose the work and the right to retract the work, passing in the exercise of the person to whom the tattoo was applied.

Является ли татуировка объектом авторского права? Автор проводит анализ татуировки как объекта авторского права, отмечая при этом, что наличие договора о передаче имущественных прав на произведение, заключенного между автором и заказчиком татуировки, может предотвратить возникающие в подобных случаях серьезные проблемы. Он подчеркивает мысль о том, что татуировка является объектом авторского права и, в то же время, исключением от неимущественных (моральных) авторских прав, когда автор лишен нескольких неимущественных прав – права на неприкосновенность произведения, права на обнародование произведения и права на отзыв произведения, которые переходят к лицу, которому была нанесена татуировка.