О времени и истоках появления клинкового оружия с прямым перекрестием на территории Южного Приуралья В первой половине IV в. до н. э. в среде кочевников Южного Приуралья появляется традиция изготовления мечей и кинжалов с прямым перекрестием. Истоки этой традиции лежат в восточных областях Евразии, где они восходят к периоду позднего бронзового века. Это могли быть Северный, Северо-Западный Китай и Западная Монголия, район Минусинской котловины или Алтай. При этом кузнецы, изготавливавшие оружие для кочевников Южного Приуралья, не стали просто копировать восточные образцы клинкового оружия, а пошли по пути совмещения новой формы (прямого) перекрестия с привычными навершиями (прямой и изогнутый брус). Именно эта серия мечей и кинжалов в дальнейшем могла послужить прообразом для формирования традиции оформления рукоятей клинкового оружия прохоровского типа, получившего распространение в III—I вв. до н. э.

Despre timpul și izvoarele apariţiei armamentului cu tăiș cu garda dreaptă în Uralul de Sud În prima jumătate a sec. IV î. Hr., în mediul nomazilor Uralului de Sud apare tradiţia de executare a spadelor și pumnalelor cu garda dreaptă. Această tradiţie își găsește originea în regiunile de est ale Eurasiei, fi ind cunoscută acolo încă în bronzul târziu. Teritoriul respectiv includea China de nord și nord-vest, Mongolia de vest, Depresiunea Minusinsk sau Altai. Meșterii, care produceau armament pentru nomazii Uralului de Sud nu s-au limitat la copierea specimenelor estice a armelor cu tăiș, dar au mers pe calea combinării noii forme a gărzii (drepte) cu vârful tradiţional (bara dreaptă sau îndoită). Anume această serie de spade și pumnale ulterior putea să servească prototip pentru formarea tradiţiei de executare a mânerelor armamentului cu tăiș de tip „prohorovka”, răspândit în sec. III—I î. Hr.

About the Time and the Origins of Bladed Weapons with Rectangular Hilt in the Southern Urals In 400—350 BC the nomads of the South Urals developed a tradition of making swords and daggers with rectangular hilt. The origins of this tradition comes from Eastern regions of Eurasia, where they go back to the period of the Late Bronze Age. The point of reference could be North and Northwest of China, Western Mongolia, Minusinsk Hollow or Altai. Blacksmiths who manufactured weapons for nomads of Southern Urals did not simply copy eastern samples of bladed weapons, but combined the new form of rectangular hilt with the usual pommels (straight and bent). This series of swords and daggers could serve as a prototype for the formation of handles of Prokhorovka type bladed weapons, which got spread in 3rd—1st c. BC.