К атрибуции одной случайной находки из коллекции Национального археологического музея в Варшаве В статье предложена атрибуция бронзовой рукояти кинжала из коллекции скифского времени Национального археологического музея в Варшаве. Кинжалы с таким оформлением известны в комплексах Западной Сибири более позднего времени — второй четверти I тыс. н. э. Это согласуется с информацией о вероятном месте находки рукояти, которая опубликована в 1933 г. З. Подковинской, но подвергалась сомнению. Оружие западносибирских лесных памятников первой половины I тыс. н. э. имеет многочисленные аналогии в средне- и позднесарматских погребениях, но одновременно носит черты самобытного декоративного оформления, которые сохраняет вплоть до раннего средневековья.

Despre atribuirea cultural-cronologică a unei descoperiri fortuite din colecţia Muzeului Naţional de Arheologie din Varșovia În prezentul articol este propusă analiza unui mâner de bronz din colecţia scitică a Muzeului Naţional de Arheologie din Varșovia, Polonia. Pumnale executate similar sunt cunoscute în complexe mai târzii din Siberia de vest, datate cu al doilea sfert al mileniului I î. Hr. Provenienţa siberiană a piesei este confi rmată și de informaţia (iniţial considerată dubioasă) privind locul probabil de descoperire, publicată în 1933 de către Z. Podkovinskaia. Armamentul din siturile forestiere din Siberia de vest, din prima jumătate a mileniului I î. Hr., are multiple analogii în mormintele culturii sarmatice mijlocii și târzii, însă prezintă și unele elemente locale de ornamentare care persistă până în Evul Mediu timpuriu.

Towards Attribution of a Random Find from the Collection of the National Museum of Archaeology in Warsaw The author proposes an attribution of a bronze dagger hilt from the collection of Scythian time in the National Museum of Archaeology in Warsaw. Daggers with similar hilts are well-known from the later sites in Western Siberia dated about the second quarter of the 1 st millennium AD. This is consistent with the information of a probable location of the fi nd published by Z. Podkowińska in 1933, but it was put much debated. Weapons of the fi rst half of the I Millennium AD found on archaeological sites in Western Siberian forests have a strong resemblance to the weapons of the middle and late Sarmatian burials, but at the same time bear traits of distinctive decoration, which survived to the early Middle Ages.