О родниках, мечах и погостах. Заметка к исторической географии запада Новгородской земли В статье дается анализ пространственного размещения погостских центров Копорского, Ямского и Ореховского уездов Водской пятины, известных по письменным источникам XV—XVI вв., на фоне расселения I — начала II тыс. н. э. и ландшафтно-географических особенностей Ижорского плато. Установлено, что центры погостов XV—XVI вв. расположены в краевой зоне возвышенности, окаймляя ее склоны и подножие. В центральной части плато, несмотря на плотную сеть поселений XII—XV вв., фиксируемую по распространению курганно-жальничных могильников, центры погостов отсутствуют. Это объясняется, видимо, наличием в краевой зоне Ижорской возвышенности источников воды — родников, ручьев и небольших рек, берущих начало на ее склонах. Только 3 из 17 рассмотренных погостов-мест расположены ближе к засушливой центральной части плато. Шесть погостов-мест расположены в древних очагах освоения, начало формирования которых относится к первым векам н. э. и связано с культурой каменных могильников с оградками. Их зона охватывает северную и западную окраины возвышенности. В большинстве случаев (13 из 17) наблюдается размещение погостских центров в очагах древнерусского освоения XII—XIII вв., маркированных курганными могильниками. При этом центры погостов XV—XVI вв. никак не связаны с городищами предшествующего времени. Примечательно, что и центры погостов XV—XVI вв., и погребения с мечами в курганах XII—XIII вв. тяготеют к краевой зоне плато, к истокам рек.

Despre izvoare, săbii și pogosturi. Notă despre geografi a istorică a vestului regiunii Novgorod Articolul prezintă analiza distribuţiei spaţiale a centrelor-pogosturi ale raioanelor Koporye, Iam şi Oreşek din cadrul regiunii Vodskaia piatina, cunoscute din izvoarele scrise ale sec. XV—XVI. Această distribuţie este studiată pe fundalul particularităţilor geografi ce ale platoului Ijora şi a populării zonei respective în mileniul I — începutul mileniului II. S-a stabilit, că centrele pogosturilor din sec. XV—XVI sunt amplasate în zona marginală a platoului, pe pantele şi la baza acestuia. În centrul platoului, fără să luăm în calcul reţeaua densă a aşezărilor de sec. XII—XV, fi xată în baza distribuţiei necropolelor tumulare, centre-pogosturi lipsesc. Probabil, această distribuţie poate fi explicată prin prezenţa unor surse de apă (izvoare, râuri şi râuleţe mici) la marginea platoului, care izvorăsc de pe pantele acestuia. Doar 3 din cele 17 pogosturi studiate sunt amplasate mai aproape de partea centrală a platoului, cu o climă mai aridă. Şase pogosturi sunt amplasate în puncte mai vechi, a căror populare a început în primele secole d.Hr. şi poate fi pusă în legătură cu cultura necropolelor cu garduri din piatră. Acestea sunt răspândite la marginea de nord şi vest a platoului. În majoritatea cazurilor (13 din 17) poate fi urmărită amplasarea centrelor-pogosturi în locurile populate de purtătorii culturii ruse vechi din sec. XII—XIII, marcate prin necropole tumulare. Centrele pogosturilor din sec. XV—XVI nu sunt legate în nici un fel de cetăţuile din perioada precedentă. Este semnifi cativ faptul că atât centrele-pogosturi din sec. XV—XVI, cât şi mormintele cu săbii din tumulii de sec. XII—XIII tind să fi e amplasate mai aproape de marginea platoului, lângă sursele râurilor.

On Springs, Swords and Pogosts. Note to the Historical Geography of the West Novgorod Land The article analyzes spatial distribution of pogost centers in Koporye, Yam and Oreshek counties of Vodskaya pyatina. These centers are known from 15th—16th centuries and analyzed against the background of settlement in I — beginning of II millennium BC, landscape and geographical features of Izhora Plateau. It is established that pogost centers of 15th—16th centuries were located in the marginal zone of the highlad, skirting its slopes and foothills. In the central part of the plateau there are no pogost centers, in spite of a dense network of settlements of 12th—15th centuries. This can apparently be explained by the presence of the Ingrian elevated water sources in the marginal zone— springs, creeks and small rivers originating on its slopes. Only 3 of the 17 studied pogost centers are located closer to the arid central plateau. Six pogost centers are located in the ancient foci development and their beginning relates to the fi rst centuries BC and is associated with the culture of stone tombs with fences. Their area covers the northern and western outskirts of the hill. In most cases (13 of 17) pogosts are located in the centers Russian medieval settlement in 12th—13th centuries, which is marked by barrow cemeteries. At the same time, pogost centers of 15th—16th cc. are not related to the forts of the preceding period. It is noteworthy that pogost centers of 15th—16th centuries and barrow burials with swords of 12th—13th centuries gravitate to wards the marginal zone of the plateau, to the sources of rivers.