ЕВРОПЕЙСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ ПЕРЕФОРМАТИРОВАНИЯ МИРОВОЙ СИСТЕМЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ ИЗ ОДНОПОЛЯРНОЙ В МНОГОПОЛЯРНУЮ В статье рассматривается проблематика обеспечения безопасности на Европейском континенте в условиях переформатирования мировой системы международных отношений из однополярной в многополярную. Автор считает, что Европейскому союзу необходимо провести институциональную реформу, с тем, чтобы было возможно противостоять новым вызовам и опасностям, которым подвергается современный мир. Это касается в первую очередь необходимости создания единой европейской армии, отличной от НАТО и единой внешней политики ЕС, вместо 28 внешних политик существующих сегодня, а также наведения порядка в системе единой европейской валюты ЕС и Шенгенской зоны, единой для всех членов ЕС, с четко обозначенными и охраняемыми внешними границами.

SECURITATEA EUROPEANĂ ÎN CONTEXTUL REFORMĂRII SISTEMULUI MONDIAL AL RELAȚIILOR INTERNAȚIONALE DE LA UNIPOLAR LA MULTIPOLAR Articolul abordează problematica privitor la securitatea pe continentul european în contextul reformatării sistemului mondial de relații internaționale de la unipolar la multipolar. Autorul consideră că Uniunea Europeană are nevoie de reforme instituționale, pentru a putea face față noilor provocări și pericole cu care se confruntă lumea modernă. Acest lucru se referă în primul rând la necesitatea unei armate europene, distinctă de NATO și unei politici externe unice a UE, în locul celor 28 de politici externe de astăzi, cât și necesitatea de a aduce în ordine sistemul monedei unice europene și spaţiului Schengen, comune tuturor statelor membre, cu cerinţe şi obligaţiuni clare privind protejarea frontierelor externe a UE.

THE EUROPEAN SECURITY WITHIN THE CONTEXT OF REFORMATION OF GLOBAL SYSTEM OF INTERNATIONAL RELATIONS FROM UNIPOLAR WORLD INTO A MULTIPOLAR The article examines the issue of security on the European continent in the condition of reformatting of the world system of international relations from a unipolar to multipolar. The author believes that the European Union needs to carry out institutional reform, in order to be able to face new challenges and dangers faced by the modern world. Firstly this relates to the need of creation of a common European army, which would be different from that of NATO and common EU foreign policy, instead of 28 foreign policies that exist today. Also it concerns the restoration of order in the common currency of the EU and the Schengen area, common to all member states, with clearly defined and protected external borders.