Staţiunea paleoliticului superior Valea Morilor din partea centrală a Moldovei. Staţiunea Valea Morilor reprezintă locul unei tabere temporare a vânătorilor de mamuţi. Pe suprafaţa prospectată a staţiunii, ce depăşeşte o mie de metri pătraţi, au fost semnalate patru aglomeraţii de resturi ale activităţii umane. Trei dintre ele, cu resturi de oase de mamut, reprezentau locuri unde se tranşa vânatul, a patra (cu resturi de cărbuni şi cenuşă) – zona amplasării rugurilor. Prezenţa vre-unei amenajări, în urma săpăturilor, nu a fost semnalată, cu toate că nu poate fi exclusă şi posibilitatea că oamenii de aici foloseau adăpostul-paravan. În numărul mic de piese de silex, aduse la staţiune în formă fi nisată, se includ cuţitele utilizate pentru tranşarea vânatului cât şi cele pentru prelucrarea lemnului. Vârsta staţiunii după datele de radiocarbon este de 20770 /-90 BP ani, ceea ce coincide cu perioada pătrunderii pe Nistru a vânătorilor-purtători ai tradiţiei culturii epi-aurignaciene.

Стоянка Валя Морилор относится к типу кратковременных охотничьих лагерей и является местом успешной охоты на мамонтов. На раскопе, превышающем тысячу квадратных метров, были прослежены четыре хозяйственно-бытовых объекта. Три крупных скопления костей мамонтов, где производилась разделка туш, дополнялась участком, где были отмечены следы разжигания костров. Каких-либо признаков жилых конструкций не обнаружено, хотя допускается вероятность использования ветрового заслона. В ограниченном наборе кремневых инструментов, принесенных на стоянку в уже готовом виде, присутствуют орудия для разделки продуктов охоты и обработки дерева. Радиоуглеродный возраст сто- янки определен в 20770 /-90 BP лет, что соответствует времени проникновения на Днестр носителей традиций эпиориньякской культуры.

Upper Paleolithic Site Valea Morilor from Central Moldova. Valea Morilor Site is a temporary hunting camp that yielded some evidences of successful hunting on mammoths. Four archeological complexes are discovered on the excavation area exceeding one thousand square meters. The archeological complexes represent three large butchering places associated with fourth complex consisting of fi re traces and fl int artifacts. There are no any remains of dwelling; however, a presence of wind barrier can not be excluded. The butchering and wood processing tools are presented in the limited set of artifacts originally brought to the site from elsewhere. The C14 dating of bone remains indicates the absolute age 20770 /-90 BP years, that corresponds to the time of arrival of epiaurignacian tradition bearers.