В статье на основе археологических исследований,свидетельств средневековых авторов и лингвистических данных рассматривается вопрос о более раннем, чем принятая в исторической литературе время политических и этноязыковых контактов между славянами и неолатинским населением Карпато-Днестровского региона, а также роль славян в этногенезисе молдаского и румынского народов и их языка.

The subject of the discussion is the period of political and ethno-linguistic contacts between the Slavs and the Neo-Latin population of the Carpathian-Dniester region. The archaeological researches, evidence of medieval authors and linguistic data have justified that it was earlier than is customary in historical literature. The role of the Slavs in the ethnogenesis of the Moldovan and Romanian peoples and their languages has been analysed as well.

În baza cercetărilor arhiologice, izvoarelor scrise şi a studiilor lingvistice este abordată problema contactelor politice şi etnolingvistice moldo-slave pentru o perioadă mai înaintată decît cea acreditată de istoriografie privind influenţa şi rolul slavilor în etnogeneza poporului moldovenesc şi român, precum şi în procesul de formare a limbii moldo-române.