Автор статьи предсталяет раздел созданного ею учебного пособия – «История русского литературного языка. Хрестоматия с краткими комментариями» (Кишинев, 2012). Приводимые примеры и комментарии к ним служат обоснованием справедливости известной формулы Аполлона Григорьева, которая вынесена в название статьи и характеризует А.С.Пушкина как основоположника современного русского литературного языка.

The author of the article presents the part of her textbook - "The History of the Russian literary language. The reader with short comments" (Chisinau, 2012). The examples and comments to them are those grounds that confirm the justice of the well-known Apollon Grigoriev’s expression which is used in the title of the article and characterizes A.S.Pushkin as the founder of the modern Russian literary language.

Autorul propune o secvenţă a studiului său didactic „Istoria limbii ruse contemporane. Crestomaţie cu mici comentarii” (Chişinău, 2012). Exemplele şi comentariile ce le însoîesc fundamentează adevărul cunoscutei formule, ce se conţine în denumire. a lui Appolon Grigoriev, şi-l caracterizează pe Puşkin ca întemeetor a limbii literare contemporane.