В статье представлен анализ функционирования экономической терминов в политических предвыборных текстах России и Украины. Выведены значимые маркеры экономических конструкций, на основании которых, как правило, создаются экономические идеологии. Дается сравнительный анализ идеологического элемента экономических терминов, сделанный на основе украинских и русских предвыборных текстов.

The paper provides the analysis of the functioning of the economic terms in the political pre-election texts of Russia and Ukraine. The value markers of the economic constructs are derived, on basis of which the economic ideologies tend to be created. The comparative analysis of the ideology element of economic terms is described, made on basis of Ukrainian and Russian pre-election texts.

În articol se analizează fucţionalitatea termenilor economici din textele politice prelectorale în Rusia şi Ucraina. Sînt evedenţiaţi marcatorii principali în construcţiile economice în baza cărora, ca regulă, sînt lansate ideologiile economice. Este descrisă analiza comparativă a elementelor ideologice a termenilor economici ce se conţin în textele electorale din ţările menţionate.