В статье рассматриваются результаты взаимодействия русского и белорусского языков в восточных районах Витебской области, обусловленного исторически сложившимися условиями и географической близостью регионов.

The article deals with the phenomena of linguistic interference in the eastern districts of the Vitebsk region which are the results of the interaction of the Russian and Belarusian languages and which is due to the historical conditions and the geographical proximity of the regions.

În articolul de faţă sînt abordate condiţiile, istoric costituite, apropierea geografică care au condiţionat interferenţa reciprocă a limbilor rusă şi belorusă pe teritoriul regiunii Vitebsk, şi în mod special, în raioanele ei răsăritene.