Durerea e o experienţă pe care fiecare om o trăieşte mai mult sau mai puţin frecvent, cu mai mare sau mai mică intensitate. O terapie solitară nu e suficientă 100% în practica dentară, ci doar combinarea mai multor factori are un efect cumulativ pozitiv: pregătirea psihică, sedarea farmacoterapeutică şi anestezia loco-regională. În tratamentul cariilor şi pulpitelor adesea medicii practică anestezierea zonei de intervenţie, însă această metodă invazivă uneori duce la accidente şi complicaţii atît locale, cît şi generale. Elementul esenţial al oricărei anestezii rămîne analgezia, efect care în unele cazuri nu este atins fie din cauza particularităţilor pacientului, sau lipsa experienţei de anesteziere a medicului. Pentru tratamentul indolor se cere de a diversifica gama de preparate şi de a folosi analgezia inhalatorie, fără aplicarea tehnicilor invazive, ca o metodă de elecţie pentru medicul practician. Cuvinte cheie: durere, anxietate, sedare, analgezie prin inhalare.

Pain is an experience that everybody lives more or less frequently, with greater or lesser intensity. A solitary therapy is not 100% sufficient in dental practice, only a combination of several positive factors have a cumulative effect: mental preparation, pharmaco-therapy sedation and regional anesthesia. In the treatment of caries and pulpits, doctors often practice anesthesia of the intervention area, but this invasive method sometimes leads to accidents and complications both local and general. The main effect of any anesthesia is analgesia, an effect which in some cases can´t be reached because of the particularities of the patient or the doctor’s lack of experience of anesthesia. For painless treatment it is required to diversify the range of dishes and to use inhaled analgesia without invasive techniques as a method of choice for the practicing physician.