В статье рассматривается вопрос о специфике языковой номинации жилых построек немецких колонистов в начальный период их размещения на территории Бессарабии. В работе предлагается лингвокультурологический анализ названий жилья переселенцев на основе междисциплинарного подхода. Это позволяет интегрировать лингвистические знания с историей, культурологией, краеведением и другими науками. Главную цель работы определяет задача ретроспективного анализа предметного и языкового сегментов сферы жилищного строительства в немецких колониях южной части исторической области Бессарабия на хронологическом срезе середины второго десятилетия ХІХ – первой половины ХХ в. Основное внимание обращено на лингвистические и экстралингвистические факторы, их взаимосвязь, а также роль в формировании лексических номинантов жилья колонистов.Результаты работы представляют интерес для их использования на практических занятиях по теории немецкого языка для студентов-бакалавров и магистров.

The article deals with the issue of the specifics of the language nomination of residential buildings of German colonists in the initial period of their placement on the territory of Bessarabia. The article proposes a linguistic and cultural analysis of the names of the settlers' housing on the basis of an interdisciplinary approach. This allows you to integrate linguistic knowledge with history, cultural studies, local history and other sciences. The main goal of the work is determined by the task of a retrospective analysis of the subject-language segments of housing construction in the German colonies of the southern part of the historical region of Bessarabia in a chronological context of the middle of the second decade. 19th - first half of the 20th century. The main attention is paid to linguistic and extralinguistic factors, their relationship, as well as their role in the formation of lexical nominatives of the colonists' dwelling. The results of the work are of interest for their use in practical classes on the theory of the German language for undergraduate and graduate students.