Применение французской модели правовой системы означало фактическое введение основных положений французского права. Косвенно это указывало на то, что румынские выпускники права университетов Франции так или иначе попадали под влияние этой системы. Данная статья отражает общие вопросы французской модели правовой системы, а также содержит ряд отличительных черт, которые выделяют данную систему права из общей категории правовых систем, раскрывает причины, приведшие к ее возникновению и дальнейшему становлению. Принятие французской модели правовой системы было произведено на основе прямого копирования, т.е. дословного перевода с французского языка на румынский язык положений данной модели. Однако следует отметить, что это был не единственный способ перенятия, поскольку роль румынских выпускников, была одной из первостепенных в данном процессе. Представленное исследование является сравнительной характеристикой двух систем права - французской и румынской, касающихся адвокатов.

Application of the French model of legal system meant an actual introduction of substantive provisions of the French law. Indirectly it specified that the Romanian law graduates of universities of France somehow got under the influence of this system. This article reflects the general questions of the French model of the legal system, and also contains a number of distinctive features that distinguish this system of law from the general category of legal systems, reveals the reasons that led to its emergence and further formation. The adoption of the French model of the legal system has been made on the basis of direct copying, i.e., literal translation from French into Romanian language provisions of the model. However, it should be noted that this was not the only way to takeover, since the role of Romanian graduates, was one of the priorities in this process. The present study is a comparative characteristic of the two systems of law - the French and Romanian, concerning lawyers.