Textilă liturgică arheologică – Epitrahil. Cercetare, conservare-restaurare şi valorificare muzeală
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
266 5
Ultima descărcare din IBN:
2023-09-08 08:27
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
902.34(478):27-523 (2)
Arheologie (935)
Creștinism. Biserici și culte creștine (337)
SM ISO690:2012
GUGEANU, Mariana. Textilă liturgică arheologică – Epitrahil. Cercetare, conservare-restaurare şi valorificare muzeală. In: Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei. : Istorie - Arheologie - Muzeologie, Ed. 30, 29-30 octombrie 2020, Chisinau. Chişinău: Casa Editorial-Poligrafică „Bons Offices”, 2020, Ediția 30, pp. 41-43. ISBN 978-9975-87-736-7.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei.
Ediția 30, 2020
Conferința "Conferinţa ştiinţifică internaţională a Muzeului Naţional de Istorie a Moldovei. "
30, Chisinau, Moldova, 29-30 octombrie 2020

Textilă liturgică arheologică – Epitrahil. Cercetare, conservare-restaurare şi valorificare muzeală

CZU: 902.34(478):27-523

Pag. 41-43

Gugeanu Mariana
 
Complexul Muzeal Naţional „Moldova" Iaşi
 
Disponibil în IBN: 14 iunie 2022


Rezumat

Lucrarea prezintă cercetarea şi tratamentul de conservare-restaurare efectuate pentru piesa textilă liturgică Epitrahil, care a aparţinut mitropolitului Gavriil Bănulescu-Bodoni, provenită din săpăturile arheologice, efectuate în august 2016 la Mănăstirea Căpriana, Republica Moldova. Conservarea-restaurarea textilelor provenite din săpături arheologice ridică întotdeauna probleme greu de rezolvat, deoarece, date fiind condiţiile în care au stat în pământ, materialele textile suferă modificări structurale importante. Cercetarea ştiinţifică prin mijloace moderne este esenţială pentru desfăşurarea în bune condiţii a procesului de conservare-restaurare. Scopul investigaţiilor ştiinţifice este de a cunoaşte structura obiectului, starea de conservare, de a identifica natura materialelor componente, produşii de coroziune, degradările de natură biologică. Totodată, studiile efectuate relevă nu doar structura obiectului, materialele componente, ci şi tehnica de realizare a acestuia. Cercetările efectuate asupra piesei textile liturgice Epitrahil, din punctul de vedere al identificării tehnicii de realizare şi a naturii materialelor componente, au relevat faptul că piesa este confecţionată din ţesătură de mătase naturală, denumită damasc, cu motive florale. Desenul motivelor florale este acelaşi pe faţa şi pe reversul piesei, alternanţa între zonele satinate ale motivelor decorative şi zonele mate ale fondului ţesăturii fiind realizată prin utilizarea, în structura ţesăturii, a două legături diferite (una pentru motive şi una pentru fond). Cercetarea efectuată asupra ţesăturii a făcut posibilă descifrarea atât a desenului ţesăturii, cât şi identificarea legăturii acesteia. Cercetările efectuate prin intermediul analizelor non-invazive – spectrometria de fluorescenţă de raze X (XRF), spectroscopia în IR (FTIR), microscopia electronică de baleiaj (SEM) – au făcut posibilă identificarea materialelor din componenţa galonului de pe contur, a franjurilor şi a nasturilor, acestea indicând: mătase naturală, fir din argint aurit, bandă din argint aurit şi fir din argint. Totodată, s-a identificat şi natura produşilor proveniţi din mediul arheologic. Toate aceste rezultate obţinute au făcut posibilă stabilirea unui diagnostic, precum şi a tratamentului de conservare-restaurare. Procesul de conservare-restaurare a fost unul dificil şi complex şi s-a realizat parcurgând mai multe etape, impuse de starea de conservare a obiectului: tratamente biologice de aseptizare a materialului textil arheologic; hidratare progresivă; curăţire mecanică; curăţire umedă în băi de curăţire diversă şi de concentraţii diferite, alternativ cu etapele de curăţire mecanică şi curăţire chimică; curăţire chimică prin imersie în diverse soluţii; uscare controlată şi aplatizarea cutelor formate aleatoriu; consolidare pe suport nou; reasamblare piesă. La finalul acestui complex proces de conservare-restaurare s-a avut în vedere proiectarea şi realizarea unui element de muzeotehnică, în vederea valorificării muzeale, conform normelor de conservare. Salvarea prin conservare-restaurare a piesei textile liturgice arheologice Epitrahil, de la Mănăstirea Căpriana, contribuie la dăinuirea, în timp a unui tezaur valoros din punct de vedere istoric, ecleziastic, artistic şi documentar.