Международные правительственные и неправительственные организации играют важную роль в системе международных отношений, существенно дополняя возможности традиционной двусторонней дипломатии, создавая предпосылки для быстрого вхождения новых независимых государств в мировое сообщество, повышая эффективность международного сотрудничества и существенно экономя ресурсы его членов. Появление и развитие международных организаций связано как раз с тем, что определенные задачи не могли быть решены отдельными государствами или традиционными методами. Выступая в качестве инструментов, арены и активных субъектов в международных отношениях, они создают возможности для решения старых и новых проблем, стоящих перед человечеством.

Organizaţiile guvernamentale şi neguvernamentale joacă un rol important în sistemul relaţiilor internaţionale, completînd în mod esenţial resursele diplomaţiei mutuale tradiţionale, creînd premise pentru integrarea operativă a noilor state independente în comunitatea internaţională, economisind substanţial resursele membrilor acesteia. Înfi inţarea şi evoluţia organizaţiilor internaţionale este legată anume de faptul că unele probleme nu au putut fi rezolvate de către state aparte sau prin metode tradiţionale. Manifestîndu-se ca instrumente, foruri şi subiecte active în domeniul relaţiilor internaţionale, ele creează condiţii pentru soluţionarea problemelor vechi şi noi care stau în faţa omenirii.

The international governmental and nongovernmental organizations play a crucial role in the international relation system, making up the essential mutual traditional diplomatic resources, creating premises for operative integration of the new independent states in the international community, saving the substantial resources of its members. Establishment and evolution of the international organizations is tightly connected to the fact that the states weren’t able to solve the problems applying traditional methods. Developing as instruments, forums and active subjects in the international relations field, they build necessary conditions for solving the old problems and the new one that appear in front of the human beings.