Thymus L. - un gen important al familiei Lamiaceae, care cuprinde plante producătoare de ulei volatil relevant pentru industria alimentară, cosmetică şi farmaceutică. În plus, cimbrul este promiţător pentru utilizare în peisagistică, ca plantă ornamentală. În ciuda acestei popularităţi, unele specii rămân a fi puţin cercetate şi evaluate. Thymus carnosus Boiss este un subarbust peren, endemic pentru sudul Portugaliei; tulpina ascendentă, patru-unghiulară cu înălţimea de până la 40cm; frunzele liniare, plăcut aromate; florile mici, grupate în semiverticile false; caliciul persistent, bilabiat; corola cu tub cilindric; ovar superior cu două carpele; fructul are o nuculă glabră. În Grădina Botanică a fost obţinut din seminţe recepţionate prin schimbul Internaţional cu Rusia, în vederea cercetării biologiei, conţinutului şi calităţii uleiului volatil. Plantele au fost cultivate pe teren deschis, în condiţii ecologic echilibrate. Preferă soluri profunde, bine drenate. Tolerează seceta şi temperaturile ridicate, rezistă până la -11...-180C. Uleiul volatil de T. carnosus se caracterizează printr-un conţinut bogat în β-cariofilen (13,9%), germacren D (12,4% ) şi τ-muurolol (10,3%). Alţi compuşi importanţi sunt: camphor (7,2%), borneol (5,5%) şi eucalyptol (3,4%). Conform datelor din literatură, plantele de T.carnosus sunt utilizate la tratarea tusei, răcelii, laringitei, întăresc memoria, combat senzaţia de epuizare şi depresia. Constatând lipsa studiilor ştiinţifice axate pe activitatea farmacologică a speciei T. carnosus, această lucrare este concepută în scopul validării proprietăţilor terapeutice, astfel dezvăluind profilul de siguranţă al uleiului volatil. Este o specie de perspectivă pentru industria cosmetică şi parfumerie.

Thymus L. is an important genus in the family of Lamiaceae, which includes plants that produce essential oil, relevant for the food, cosmetic and pharmaceutical industry. Besides, thyme species can be successfully used in landscape architecture, as ornamental plants. Despite the popularity of these plants, some species have been researched and assessed insufficiently until now. Thymus carnosus Boiss. is a perennial subshrub, endemic to southern Portugal. Its stem is upright, 4angled, growing up to 40 cm. The leaves are entire, linear and aromatic. The flowers are small, grouped in faux whorls. The calyx is persistent, bilabiate. The corolla – with cylindrical tube. It has superior ovary with 2 carpels. The fruit contains a glabrous nutlet. In the Botanical Garden, it was received by International Seed Exchange, from Russia, to study its developmental characteristics, the content of essential oil and its quality. The plants have been cultivated in open field, under balanced environmental conditions. It prefers deep, well-drained soils. It tolerates drought and high temperatures, as well as low temperatures up to 11...-18C°. The essential oil of T. carnosus Boiss. is characterised by high amounts of β-caryophyllene (13,9 %), germacrene D (12,4 %) and τ-muurolol (10,3 %). Other important compounds are: camphor (7,2 %), borneol (5,5 %) and eucalyptol (3,4 %). According to the data from literature, the plants of T. carnosus Boiss. help treating cough, colds, laryngitis, boost memory, help to combat fatigue and depression. Considering the lack of scientific studies focused on the pharmacological effects of the species T. carnosus, this article was intended to validate the anti-inflammatory properties attributed to this species and to reveal the safety profile of the essential oil and its main compounds.