Atât sabatarianismul cât şi creaţia poetică a acestuia din perioada aceasta s-a aflat sub influenţa lui Simon Péchi. Majoritatea creaţiilor poetice a sabatarienilor au curs din peniţa lui Péchi, care a trasat şi direcţia de viitor în privinţa acestui gen de creaţie. Preocuparea sabatarienilor a fost pentru traducerea imnurilor religioase evreieşti, precum şi pentru prelucrarea acestora. Iar literatura care a luat fiinţă, şi care până acum este o literatură poetică aproape necunoscută, care nu este nici chiar foarte vastă şi care a ajuns la noi cu multe lipsuri, într-o anumită privinţă este inegalabilă şi în mod deosebit este plină cu învăţături în ceea ce priveşte acea schimbare radicală, prin care a trecut sabatarianismul din momentul în care Simon Péchi a ajuns să fie în fruntea lui.

Both Sabbatarianism and its poetic creation from this period were under the influence of Simon Péchi. Most of the poetic creations of the Sabbatarians came from the pen of Péchi, who also outlined the future direction regarding this kind of creation. The concern of the Sabbatarians was for the translation of Jewish religious hymns, as well as for their processing. And the literature which emerged, and which until now is an almost unknown poetic literature, which is not even very wide and which has come to us with many shortcomings, in one respect is unmatched and especially full of teachings as regarding that radical change, through which Sabbatarianism has passed from the moment Simon Péchi has reached to lead it.