Peculiarities of the english gerund translation
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
25 0
SM ISO690:2012
PATRAŞCU, Lilia. Peculiarities of the english gerund translation. In: Conferinţa ştiinţifică de totalizare a activităţii de cercetare a cadrelor didacticeSecţia Istorie şi Limbi Moderne. Vol.2, 20 aprilie 2007, Cahul. Cahul: Tipogragia Turnul Vechi SRL, 2007, pp. 129-134. ISBN 978-9975-9579-6-0.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Conferinţa ştiinţifică de totalizare a activităţii de cercetare a cadrelor didactice
Vol.2, 2007
Conferința "Conferinţa ştiinţifică de totalizare a activităţii de cercetare a cadrelor didactice"
Cahul, Moldova, 20 aprilie 2007

Peculiarities of the english gerund translation


Pag. 129-134

Patraşcu Lilia
 
Cahul State University "Bogdan Petriceicu Hasdeu"
 
Disponibil în IBN: 21 octombrie 2021


Rezumat

Articolul este o cercetare în domeniul gramaticii şi al traducerii. Studiul prezintă opinii şi concluzii în ceea ce priveşte procesul analizei tehnicilor aplicate în traducerea formelor gerunziului din limba engleză în limba română. Această cercetare începe cu o învestigare a fenomenului de traducere şi a metodelor de traducere, după care urmează analiza propriu zisă, prin utilizarea diferitor metode de investigare aşa cum sunt metoda contrastivă şi comparativă, care reprezintă scopul acestui articol – tehnicile aplicate la traducerea gerunziului.