The tale of Aliman in graphic interpretations. In this article we tried to get into an essence of the text and book graphics on the example of The tale of Aliman in Grigory Botezatu’s processing. The mentioned fairy tale several times was republished in different graphic and design concepts. Parallel studying of book graphics and the text facilitates opportunity to give an assessment to book graphics and printing design. At the same time, it allows to compare various authors’ concepts. Practice of reprinting depends on a certain historical stage as each stage, in turn, possessed the specifics formed by tendencies, including the art.

Сказка про Алимана в графических интерпретациях. В данной статье мы попытались проникнуть в суть текста и книжной графики на примере изучения Сказки про Алимана в обработке Григория Ботезату. Упомянутая сказка несколько раз переиздавалась в разных графических и дизайнерских концепциях. Параллельное изучение книжной графики и текста облегчает возможность дать оценку книжной графике и полиграфическому дизайну. В то же время, это позволяет сравнивать различные авторские концепции. Практика переиздания зависит от определённого исторического этапа, так как каждый этап, в свою очередь, обладал своей спецификой, формированной тенденциями, включая и художественные