Prezentul articol abordează efectele potenţiale ale schimbărilor fundamentale, prin care trece economia Chinei, asupra restului lumii. Astfel, au fost identificate mai multe efecte ale evoluţiei importurilor de bunuri şi servicii din perspectiva reorientării ei de la investiţii la consum şi de la industrie la servicii şi inovaţii, precum şi a exporturilor Chinei, în contextul mişcării ei ascendente în cadrul lanţului valoric global. Propagarea efectelor prin intermediul canalului financiar este abordată separat pentru investiţiile directe şi împrumuturile externe, fiind evidenţiate schimbările atât în volumul fluxurilor financiare, cât şi în motivaţia investitorilor chinezi. Este evaluată tendinţa de diminuare relativă a rezervelor valutare ale Chinei, precum şi efectele potenţiale ale internaţionalizării, în continuare, a yuanului, de micşorare a dezechilibrelor mondiale de cont curent.

This paper tackles the potential effects of the fundamental changes that China’s economy is undergoing on the rest of the world. Thus, a range of effects in the development of China’s imports of goods and services can have on other countries were identified, in terms of China’s switching from investment to consumption and from manufacturing to services and innovations, as well as in exports, in the light of China’s upward movement within the global value chain. The spread of effects via the financial channel is examined for direct investment and external loans, with an emphasis on changes in both the size of financial flows and the motivation of Chinese investors. The emerging trend of relative reduction in China’s foreign exchange reserves, as well as the potential effects of the yuan’s internationalization going forward in terms of diminishing global current account imbalances were evaluated.