Background. Early diagnosis in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), with prompt initiation of basic therapy is essential for a favorable prognosis in these patients. Objective of the study. Determination of early manifestations of the disease in patients with lupus to initiate optimal treatment Material and Methods. The descriptive study performed included 68 patients with early SLE-the disease duration up to 2 years after the diagnosis. The evaluation of the characteristics of the disease was performed through a questionnaire developed by us that included the clinical and paraclinical examination. Statistical data processing was performed through MedCalc v.1.2 and Excel Results. The analysis of the results about early manifestations of the disease revealed the high frequency of joint involvement in 64.7%, photosensitivity and malaral rash being 58.82% and 32.35%, respectively, and oral ulcers and alopecia about 1/4 cases. The signs detected, but omitted from the criteria with increased occurrence were represented by fatigue in 42.64% of cases, fever 29.41%, myalgias and Raynaud's syndrome in 20.58% of patients. It should be noted that the appearance of the first manifestations attributed to lupus was noticed 1-4 years before the diagnosis. Conclusion. Top early manifestations in patients from our study included arthralgias, photosensitivity, and fatigue, which were supplemented by malarial rash and fever.

Introducere. Stabilirea precoce a diagnosticului maladiei la pacienții cu lupus eritematos sistemic (LES), cu inițierea promptă a terapiei de bază este esențială pentru prognosticul favorabil la acești pacienți. Scopul lucrării. Determinarea manifestărilor timpurii ale bolii la pacienții cu lupus pentru inițierea tratamentului optimal. Material și Metode. Studiul descriptiv efectuat a inclus 68 de pacienți cu LES precoce–durata maladiei până la 2 ani de la stabilirea diagnosticului. Evaluarea caracteristicelor maladiei, a fost efectuată printr-un chestionar elaborat de noi ce a inclus examenul clinic și paraclinic. Prelucrarea statistică a datelor a fost efectuată prin programul MedCalc v.1.2 și Excel Rezultate. Analiza rezultatelor asupra manifestărilor timpurii ale bolii a relevat frecvența înaltă a afectării articulare în 64,7%, fotosensibilitatea și rash-ului malar fiind 58,82% și 32,35%, respectiv, iar ulcerele bucale și alopecia circa 1/4 cazuri. Semnele depistate, dar omise din criterii cu ocurența majorată au fost reprezentate de fatigabilitate în 42,64% cazuri, febră 29,41, mialgii și sindromul Raynaud la 20,58% dintre pacienți. De notat că apariția primelor manifestări atribuite lupusului a fost sesizată cu 1-4 ani înaintea diagnosticului. Concluzii. În clasamentul manifestărilor precoce la pacienții din studiul nostru au fost incluse: artralgiile, fotosensibilitatea și fatigabilitatea, care s-au completat prin rash malar și febră.