Явление синестезии в малой прозе В. В. Набокова (на английском языке и переводах на русский)
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
392 4
Ultima descărcare din IBN:
2022-12-02 23:23
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
811.161.1’37:821.161.09-3”19” (1)
Limbi slave (slavone) de Est (Limba rusă, Limba ucrainiană, Limba bielorusă) (361)
Literatură slavă (slavonă) de Est (Literatură rusă, Literatură ucraineană, Literatură bielorusă) (367)
SM ISO690:2012
ХOДAКOВA, Лидия. Явление синестезии в малой прозе В. В. Набокова (на английском языке и переводах на русский). In: Interuniversitaria, Ed. 15, 23 aprilie 2019, Bălți. Bălți, Republica Moldova: Universitatea de Stat „Alecu Russo" din Bălţi, 2019, Ediția 15, Vol.2, pp. 64-68. ISBN 978-9975-50-241-2.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Interuniversitaria
Ediția 15, Vol.2, 2019
Colocviul "Interuniversitaria"
15, Bălți, Moldova, 23 aprilie 2019

Явление синестезии в малой прозе В. В. Набокова (на английском языке и переводах на русский)

CZU: 811.161.1’37:821.161.09-3”19”

Pag. 64-68

Хoдaкoвa Лидия
 
Бельцкий Государственный Университет "Алеку Руссо"
 
 
Disponibil în IBN: 26 decembrie 2020


Rezumat

This article is dedicated to revealing the peculiarities of the representation of synesthesia in the prose of V. Nabokov. The analysis was carried out on the material of works written in the period from 1943 to 1959 in English, as well as options for their translation into Russian. The article provides the definition of synesthesia, presents the results of the quantitative and qualitative analysis of the facts of a continuous sample, revealed frequency techniques and translational transformations.

Cuvinte-cheie
synesthesia, synesthetic metaphor, comparative aspect