An Investigation of Russian Proverbs According to Their Translation into English
Închide
Articolul precedent
Articolul urmator
431 6
Ultima descărcare din IBN:
2024-04-22 18:48
Căutarea după subiecte
similare conform CZU
811.161.1`373.7-84:811.111`373.7-84 (1)
Limbi slave (slavone) de Est (Limba rusă, Limba ucrainiană, Limba bielorusă) (363)
Limba engleză (673)
SM ISO690:2012
BENDAS, Diana, FILIPP, Svetlana. An Investigation of Russian Proverbs According to Their Translation into English. In: Interuniversitaria, 8 octombrie 2020, Bălți. Bălți, Republica Moldova: Universitatea de Stat „Alecu Russo" din Bălţi, 2020, Ediția 16, pp. 59-63. ISBN 978-9975-50-248-1.
EXPORT metadate:
Google Scholar
Crossref
CERIF

DataCite
Dublin Core
Interuniversitaria
Ediția 16, 2020
Colocviul "Interuniversitaria"
Bălți, Moldova, 8 octombrie 2020

An Investigation of Russian Proverbs According to Their Translation into English

CZU: 811.161.1`373.7-84:811.111`373.7-84

Pag. 59-63

Bendas Diana, Filipp Svetlana
 
"Alecu Russo" State University of Balti
 
 
Disponibil în IBN: 7 decembrie 2020


Rezumat

În acest articol sunt abordate proverbele în limba rusă ca parte a vieții umane și a frazeologiei. Articolul începe cu o analizare a definițiilor existente ale pro-verbului urmată de o investigare a proverbelor în plan comparativ privind traducerea proverbelor din limba rusă în limba engleză. Se subliniază similaritățile şi diferențele dintre proverbele ruse și cele din limba engleză. În final articolul include o clasificare a proverbelor conform traducerii lor şi o analizare a rezultatelor acestei cercetări.

Cuvinte-cheie
proverb, frazeologie, definiţie, analizare, investigare, traducere, comparare, similarităţi, diferenţe, clasificare