Статья посвящена проблемам интерференции и транспозиции при обучении русскому языку как неродному в школах Молдовы с молдавским языком обучения. Разбираются виды интерференции, приводятся примеры разных видов интерференции. Анализируются учебники по русскому языку в свете заявленной проблемы.

The article is devoted to the issues of interference and transposition in teaching Russian as a non-native language in Moldovanspeaking schools of Moldova. The author says about the different types of interference, provides examples of them. They analyzed textbooks of the Russian language from the point of view of the stated problem.

Articolul este dedicat problemelor de interferenţă şi de transpunere în predarea limbii ruse ca limbă non-nativă în şcolile moldoveneşti din Moldova. Sunt analizate tipurile de interferenţe, sunt prezentate exemple de diferite tipuri de interferenţe. Analizează manualele în limba rusă prin puncte vedere problemei menţionate.