Articolul cuprinde o analiză profundă a particularităților de atragere la răspundere penală a judecătorilor din România și Republica Moldova. Accentul este pus în cea mai mare parte pe procedura ridicării imunității judecătorești de către Consiliul Superior al Magistraturii în cele două state. Subiectul este analizat prin prisma legislației în vigoare, a jurisprudenței constituționale și a standardelor europene în materie.

The article includes an analysis of the particularities of the criminal prosecution of judges in Romania and the Republic of Moldova. The emphasis is on the procedure of lifting the judicial immunity by the Superior Council of Magistracy in the two states. The subject is analyzed in the light of the legislation in force, constitutional jurisprudence and European standards in the field.