În lucrare sunt analizate criteriile de definire a frontierelor “regiunii neformale”, istoric constituite – Marea Mediterană şi regiunea nord-vest a Mării Negre, în particular este definit rolul Moldovei. Cultura regiunii a imprimat nu doar particularităţile culturale a poporelor de pe litoralul Mării Mediteranene, dar şi din zonele adiacente a mărilor Neagră şi Azov, ea influenţează nu doar teritoriile învecinate, dar şi din întreaga lume. Vorbind despre zona mediterane-ană, avem în vedere particularităţile naturale, care se manifestă în acest spaţiu lărgit cu intensitate şi claritate diferită. Schimbarea liderului cultural, politic şi gospodăresc în regiune a contribuit la crearea unei culturi multi-nivel. Un inel de legătură, care integrează diferite părţi a regiunii într-un întreg unitar îl formează migraţia în antichitate, determinată de procesul de colonizare (finiciană, greacă, romană), mai târziu – cu cucerirea teritoriilor, uniunile geopolitice, cu interacţiu-nile economice, culturale dintre diferite state şi relaţiile lor de interdependenţă. În lucrare este abordat şi rolul istoric al râurilor bazinului mărilor Mediterană şi Neagră în răspândirea civilizaţiei mediteranene. Zona de nord-vest a regiunii Mării Negre – parte naturală, indispensabilă a regiunii mediteranene şi Mării Negre, combină în natura, cultura şi economia sa însuşirile mediteranene cu particularităţile teritoriului din partea de nord. Aceasta este determinat nu doar de poziţia geografică, dar şi de faptul că pe parcursul istoriei zona de nord-vest a bazinului Mării Negre, inclusiv Moldova, au intrat în diverse structuri geopolitice, suportând influenţe neomogene.

The paper considers the criteria for determining the boundaries of the his-torically formed “informal region” - the Mediterranean and the place of the North-Western Black Sea region, in particular, Moldavia, in this region. The cul-ture of the region has absorbed the cultural features of the peoples not only of the coastal part of the Mediterranean Sea and the Black and Azov Seas directly con-nected with it, but also itself has a huge impact not only on neighboring territories, but sometimes on the whole world. Speaking about the Mediterranean, first of all, we have in mind the features of nature, which are manifested, however, in such a vast region with varying degrees of distinctness and intensity. Repeated changes in cultural, political and economic leadership in the region have created a multi-layered culture. One of the connecting threads, pulling together the diverse parts of the region, was and remains migration, in ancient times associated with coloni-zation (Phoenician, Greek, Roman), later – with territorial conquests, geopolitical associations and, finally, with economic and cultural interactions between different countries and their mutual influence. The paper also considers the historical role of the rivers of the Mediterranean-Black Sea basin in the spread of Mediterranean civilization. The Northwest Black Sea Coast is a natural and integral part of the Mediterranean-Black Sea region, combining Mediterranean features in its nature, culture and economy with the features of the territories covering this region from the north. This is determined not only by the geographical location and nature, but also by the fact that during the course of history the North-Western Black Sea Region, including Moldavia, was part of various large geopolitical structures, experiencing very heterogeneous influences.

В работе рассматриваются критерии определения границ исторически сложившегося «неформального региона» – Средиземноморья и место Северо-Западного Причерноморья, в частности, Молдавии, в этом регионе. Культура региона впитала в себя черты культуры не только народов прибрежной части Средиземного моря и связанного с ним непосредственно Черного и Азовского морей, но и сама оказывает огромное воздействие не только на соседние тер-ритории, но порой и на весь мир. Говоря о Средиземноморье, прежде всего, имеют в виду особенности природы, которые проявляются, однако, в столь обширном регионе с разной степенью отчетливости и интенсивности. Неодно-кратные смены культурного, политического и хозяйственного лидерства в ре-гионе создали многослойность его культуры. Одной из связующих нитей, стяги-вающих разнородные части региона воедино, были и остаются миграции, в древности связанные с колонизацией (финикийской, греческой, римской), позд-нее – с территориальными завоеваниями, геополитическими объединениями и, наконец, с экономическими и культурными взаимодействиями между различны-ми странами и их взаимовлиянием. В работе рассматривается также истори-ческая роль рек Средиземноморско-Черноморского бассейна в распространении средиземноморской цивилизации. Северо-Западное Причерноморье – естествен-ная и неотъемлемая часть Средиземноморско-Черноморского региона, сочета-ющая в своей природе, культуре и экономике средиземноморские черты с осо-бенностями территорий, охватывающих этот район с севера. Это определя-ется не только географическим положением и особенностями природы, но и тем, что в ходе истории Северо-Западное Причерноморье, включая Молдавию, входило в различные крупные геополитические структуры, испытывая весьма неоднородные влияния.