In the article, a relationship between the Bolsheviks’ political doctrine and the terror they employed is studied. The process of establishing Chekist agencies in Ukraine during the Civil war is shown. The author considers the article as the first step towards rethinking of the essence, origins and mechanism for the implementation of the “red terror” from a present-day perspective.

В статье исследуется связь политической доктрины большевиков с проводимым ими террором. Показан процесс создания чекистских органов на Украине в период гражданской войны. Автор рассматривает данную статью как первый шаг к переосмыслению сути «красного террора», его истоков и механизма реализации с позиций сегодняшнего дня.

În articol, este studiată o relație între doctrina politică a bolșevicilor și teroarea pe care o foloseau. Este arătat procesul de constituirea agențiilor chekiste în Ucraina în timpul războiului civil. Autorul consideră articolul ca primul pas către regândirea esenței, originilor și mecanismului de punere în aplicare a „terorii roșii” dintr-o perspectivă actuală.