În lucrarea ce urmează prezentăm cazul clinic al unei paciente diagnosticate cu Hipertensiune arterială secundară cauzată de dezvoltarea unui anevrism gigant al arterei renale stângi. S-a optat pentru o metodă de tratament endovascular prin implantarea unui stent acoperit (stent graft) la nivelul arterei renale stângi. Rezultatul final a fost unul bun, s-a reușit o închidere completă a originii cu ,,sigilarea” completă a anevrismului, fără complicații locale. Procedeul chirurgical s-a realizat în sala de angiografie, sub ghidaj radioscopic, cu administrarea substanței de contrast și a durat 70 de minute. Pacienta a fost externată, în a doua zi postoperator, în stare generală satisfăcătoare și cu ameliorare clinică evidentă tradusă prin controlul adecvat al cifrelor tensiunii arteriale

Hereby we present the case report of a woman diagnosed with secondary arterial hypertension caused by the development of a giant aneurysm of the left renal artery. We have opted for endovascular treatment by implanting a stent graft into the left kidney artery. The result of the procedure proved to be a good one and a complete „sealing” of the aneurysm was achieved. There were no local complications. The surgical procedure was performed in the catheterization laboratory, under fluoroscopy guidance, using dye substance. The procedure lasted for 70 minutes. Our patient was discharged on the second postoperative day, in a generally good condition and with obvious clinical improvement,i.e. a proper control of blood pressure level

В данной статье представлен клинический случай пациентки, диагностированной с вторичной артериальной гипертензии, вызванная развитием гигантской аневризмы левой почечной артерии. Мы выбрали метод эндоваскулярного лечения путем имплантации стент-графта в левую почечную артерию. В результате получили полное закрытие аневризмы, без осложнений. Хирургическое вмешательство проводилось в кабинет ангиографиии под рентгеноскопическим контролем с введением контрастного вещества и длилось 70 минут. Пациентка была выписана на второй послеоперационный день, в общем удовлетворительном состоянии и с очевидным клиническим улучшением, с адекватным контролем артериального давления.