Acest articol se axează pe concretizarea și argumentarea eficienței și perspectivei răspunderii patrimoniale în dreptul ecologic și delimitării regimului de răspundere pentru dauna adusă mediului de cel aplicabil reparării prejudiciului ecologic adus patrimoniului persoanei. În acelaşi context, se argumentează ideea de obiectivizare a răspunderii de mediu, chiar cu depăşirea unor limite ale tradiţionalismului.

This article focuses on the concretisation and argumentation of the effectiveness and the perspective of patrimonial responsibility in environmental law and perspective delimitation of liability regime for environmental damage from that applicable to the repair of environmental damage to the patrimony of the person. In the same context, it is argued the idea of objectification of environmental responsibility, even by overcoming some limits of traditionalism.