Европейская Конвенция рассматривает право на информацию в рамках свободы выражения мнения. В практике Европейского суда по правам человека право на получение и распространение информации рассматривается как отдельное полномочие на обладание правом свободы слова. Свобода информации рассматривается как составная часть свободы мысли и слова. Именно свобода слова определяет конституционный запрет на агрессивные средства манипулирования и формирования индивидуального и общественного мнения. Право на информацию является продолжением свободы печати. Свобода прессы также предусматривает обязанность предоставить заинтересованным лицам информацию о деятельности государственных и общественных организаций. Свобода информации охватывает систему всех прав и свобод граждан в сфере информатизации, в том числе на свободу слова и выражения, свободу печати и средств массовой информации, право на поиск, приобретение, разработку, сохранение, распространение и передачу информации. Свобода мысли характеризует духовную свободу человека, его внутреннюю жизнь и, следовательно, не может быть предметом регулирования права. Но надо принять во внимание, что разум, мысль является основой любой деятельности человека. Право на получение информации выступает как составная часть свободы информации, но в то же время именно категория «свобода информации» выступает в качестве обобщающей универсальной категории, которая объединяет право на информацию и свободу слова. Защита свободы СМИ в международных отношениях должна нести абсолютный и неограниченный характер. Так как неконтролируемое распространение информации может нанести серьезный урон этим государствам. Считаем, что право на информацию, свобода мысли и слова, мнения и информации являются независимыми правовыми категориями, которые не отождествляются, и никакая из них не выступает в качестве составного элемента другой.

The European Convention is considering the right to information in the framework of freedom of expression. In the practice of the European Court of Human Rights, the right to obtain and disseminate of information, is considered as a separate authority to possession of a right of freedom of speech. Freedom of information is treated as an integral part of freedom of thought and speech. It is that freedom of expression defines the constitutional ban on aggressive means of manipulating and forming of individual and public opinion. The right to information serves as an extension to freedom of the press. Freedom of the press also involves the duty to provide interested parties with information about the activities of state and public organizations. Freedom of information system covers all the rights and freedoms of citizens in the field of information, including freedom of speech and expression, freedom of the press and mass media, the right to search, acquisition, development, preservation, dissemination and release of information. Freedom of thought characterizes human spiritual freedom, his inner life, and therefore can not be subject-matter of law regulation. But we must take into account that the mind, the thought is the form the basis of any human activities. The right to information acts as an integral part of freedom of information. At the same time, it is the category of «freedom of information» act as generalizing and universal category, which connects the right to information and freedom of expression. Protection of freedom of the media in international relations should carry the absolute and unlimited character. Since uncontrolled dissemination of information may cause serious damage to these states. We believe that the right to information, freedom of information, freedom of thought and freedom of speech are independent legal categories, is not identified and none of them serves as a component of the other.