S-a studiat infl uenţa polizaharidelor sulfatate din spirulină (PSS) asupra profi lului citokinic sanguin la testarea in vitro la persoane sănătoase şi în astmul bronşic (AB) de severitate diferită. PSS ameliorează balanţa citokinică sanguină în AB, ceea ce se manifestă prin: a) reducerea secreţiei şi eliberării mediatorilor infl amaţiei - IL-6, TNF-α şi TGF-β1 la pacienţii cu AB formele uşoare, moderate şi severe; b) măjorarea semnifi cativă a nivelului citokinei antiinfl amatorii IL-10 în AB formele uşoare şi severe, fapt ce demonstrează acţiunea benefi că al acestui remediu în AB. La persoane sănătoase PSS determină reducerea pronunţată a valorilor TNF-α şi a IL-6.

Effect of Spirulina platensis sulfated polysaccharides on blood cytokine profi le in healthy subjects and associated asthma The infl uence of Spirulina platensis sulfated polysaccharides (SPS) on the blood cytokine profi le in vitro testing in healthy individuals and asthma of varying severity was studied. The SPS improves blood cytokine balance in asthma, which is manifested by: a) the repression of the secretion and release of infl ammatory mediators - IL-6, TNF-α and TGF-β1 in patients with mild, moderated and severe forms of asthma; b) the signifi cantly increasing of the level of anti-infl ammatory cytokine IL-10 in mild and severe forms of asthma, which demonstrates the benefi cial action of this remedy in asthma. In healthy individuals SPS signifi cantly decrease the level of TNF-α and IL-6 values.

Влияние сульфатированных полисахаридов из Spirulina platensis на цитокиновый профиль крови в норме и при бронхиальной астме Было изучено влияние сульфатированных полисахаридов из спирулины (СПС) на цитокиновый профиль крови in vitro у здоровых людей и в бронхиальной астме (БA) различной степени тяжести. СПС улучшает цитокиновый баланс в крови при БA, что проявляется: а) снижением секреции и высвобождением медиаторов воспаления – интерлейкина-6 (ИЛ-6), фактора некроза опухоли-альфа (ФНО-α) и трансформирующего фактора роста-бета 1 (TФР-β1) у больных с легкой, средней и тяжелой формами БA; б) значительное увеличение уровня противовоспалительного цитокина IL-10 в легкой и тяжелой формах БA, что свидетельствует благотворном действие этого препарата в БA. СПС у здоровых людей способствует значительному уменьшению уровня ФНО-α и ИЛ-6.